何冀平
北京有兩條名街,一條是天街、一條是金街。天街是前門,金街是王府井,兩條街都是來北京必到的商業地區,沒到就等於沒來過北京。金街,不是做金銀生意,而是指可以花錢的地方,金街周邊文化人多,老北京大學就在不遠,東交民巷外國使館區,北京飯店、協和醫院、德國醫院、美術學院,尤其東單二條三條,居住的外國人多,都有花錢的需要。天街是另一番風土人情。金街天街,兩條街都希望我把它們寫成劇本,我只寫了半條。
這半條街,就是全聚德老店的所在地「肉市」。鮮魚口、肉市是前門外有名的街道,這裏是當年的街市,清早,人們來這裏買菜買魚和肉,中午,攤檔撤去,換上酒肆茶樓的生意,飯館一家接一家,直到傍晚,輪到戲園開門迎客,京戲、平戲、說唱、曲藝,直到深夜。
全聚德的老楊掌櫃,用兩條板凳搭一塊木板賣生雞鴨,後來開了間小舖頭,縮在肉市裏面,做燒雞鴨和燒爐肉。爐肉現在已經沒有了,有看過我寫的戲的人問我,爐肉是什麼?我也沒見過,到了香港反而發現,就是香港燒臘店的燒肉,肉可以配飯下酒,肉骨用來煲湯,老北京人最普遍的吃法是用它熬大白菜。兩年之後,楊掌櫃的生意做大了,有了錢,借貸修了「過街樓」,目的很明確,要把買賣開到前門大街上。
前門大街的正陽門,又稱前門,正對著天安門,之後是午門,進了午門就是皇宮,出了前門,就是老百姓的天下。這裏市景繁華,人口稠密,白天行人熙來攘往,店舖、茶樓、戲院、攤位,入夜燈火輝煌,五百年繁盛不衰。被並撇到的崇文區有一位吉區長,年輕,說話幽默,有想法,他和老楊掌櫃一樣有「野心」,要把這個區做成京味文化區,他請了幾個與崇文有關聯的文化人,我買的房子在崇文就是崇文人也有幸被邀請。他帶我們參觀,給我們講故事,了解崇文文化,跟「區長」轉了一圈兒,崇文崇文,崇尚文化,確有這個本錢。說到京味文化,並不是獨沽一味,北京是全中國最不排外的城市,北京的流動性很大,有名的文化人不少為南來人士,受聘來北京教書,做研究,幾十年改不了口音,但習慣了北京生活。他們把京城掌故、宅門往事、學界往來,以至工商發跡成敗,寫成了文字,永遠地記錄下來,我的不同之處是寫劇本。
明年1月開演的香港話劇團粵語版《天下第一樓》,已在北京開票,行情很好,北京人要看看,這半條天街的故事,用廣東風情如何表達。
評論